摘要：我们已经进入到一个新的时代。新时代的特点之一是如何融会贯通中国传统优秀文化并使之成为现代生活中的精神支撑。本文聚焦于儒家传统思想与当代男女平等理念的碰撞，以创造性改造和创新性发展为方法论指导，对儒学传统思想进行梳理和辨析，寻求与现代价值接轨。致力于回应现代性在男女平等问题上对儒学传统的挑战，本文就以下四个方面的问题进行探讨：儒学传统中是否包含有男女平等的思想资源，儒家思想与传统道德的关系是什么，儒学传统如何塑造出特有的家庭关系并能在当今社会家庭生活中持续发挥作用，儒学的创造性发展如何能够促进当代的妇女解放。